Le Centre social montreuillois, baptisé du nom du poète disparu, convie à une commémoration, le 27 juin, en présence de Nadia MATOUB, vaillante gardienne de la mémoire de son mari, et du grand producteur Michel Lévy.
Le 25 juin 1998, l’auteur, compositeur, chanteur et joueur de mandole Lounès MATOUB tombait, à 42 ans, sous les balles de membres présumés d’un commando islamiste, dans sa Kabylie natale. Vendredi 27 juin dès 19 heures (ENTRÉE LIBRE), le bien nommé centre social de Montreuil-sous-Bois rendra hommage à la figure de la musique et de la poésie d’expression kabyle. Au programme : exposition photo, stand Henné tenu par des adolescentes fréquentant le Centre et proposant des tatouages, dégustation, initiation au tifinagh (système d’écriture utilisé notamment pour le tamazight), chorale de l’Association Amazigh de Montreuil, mini-concert d’un joueur de luth oud, restitution de l’atelier slam/MAO, mené de concert par Mourad, une des chevilles ouvrières de la maison de quartier et, en tant que bénévole, par votre dévouée.
On admirera en outre des créations sur textiles élaborées par Zoé Rehahla, à partir du bleu de travail de son père. Cette artiste franco-algérienne incarne parfaitement la démarche du Centre social Lounès Matoub. Ouvert en 2002, celui-ci a pris cette dénomination en souvenir du séjour du chanteur kabyle à Montreuil. Ce dernier s’y était établi quelque temps, durant son exil dans l’Hexagone, à l’issue de son enlèvement survenu vers Tizi Ouzou en 1994. Agréé par la Caisse d’Allocations Familiales (CAF), le centre social municipal de la place de la République accomplit un remarquable travail avec les habitant.e.s, encouragé.e.s à construire en équipe des projets. Ce qu’illustrera pleinement la soirée du 27 juin. Profitez-en pour venir découvrir, en famille ou avec votre crew, les fruits de cette synergie citoyenne.
Ce sera un immense honneur que de rencontrer Nadia MATOUB, survivante de l’attentat du 25 juin 1998. Lors de la fusillade, elle était assise dans la voiture, aux côtés de son mari qui conduisait. Les premiers secours l’ont crue morte, au regard de la gravité de ses blessures et de son état. Ses deux sœurs cadettes, installées sur la banquette arrière, ont également été grièvement touchées. À la suite de lourds soins médicaux, les trois sœurs ont été sauvées. On s’en doute, le trauma demeure inscrit en elles. Mais Nadia ne l’a pas laissé gagner. Elle a repris résolument le flambeau et, jusqu’à aujourd’hui, poursuit le combat de Lounès.
“Par son art, Lounès a servi la lutte de son peuple”, Nadia MATOUB
Sans relâche, elle s’attelle à perpétuer l’héritage de son époux. C’est sous sa direction qu’en 2023 a été conçue la réédition, en vinyle, de l’album “Lettre Ouverte Aux…”, initialement sorti en 1998 sous forme de CD. Dans le livret de cette édifiante réédition, opérée par LMP Productions (société discographique de Michel Lévy), Nadia écrit : “Amour, partage et sincérité ont caractérisé sa vie et son œuvre. L’homme, le Rebelle et le poète se confondaient. Il a servi l’art par sa virtuosité poétique et musicale ; par son art, il a servi la lutte de son peuple (…)”. Dans sa jeunesse, elle avait interrompu ses études en littérature française à Tizi-Ouzou, pour partager la vie de celui qu’elle allait épouser. Plus tard, elle a repris avec bonheur son cursus de lettres, en France, où elle s’était exilée. On doit par ailleurs à Nadia MATOUB le livre “Pour l’amour d’un rebelle” (2000). Elle y raconte Lounès l’artiste et l’humain, la force de leur amour, le cauchemar de l’attentat, l’insoutenable douleur physique et psychique, le patient chemin de reconstruction, mais aussi “l’espoir de voir triompher la liberté”.
“En 1998, après la signature du contrat pour “Lettre Ouverte Aux…”, Lounès m’a regardé droit dans les yeux et m’a dit ”Sors-le vite, vite, vite”, comme une supplique prémonitoire, se souvient avec émotion Michel Lévy. Il a quitté mon bureau, je ne l’ai plus jamais revu. Peu après, il était assassiné…“. Sorti le 5 juillet 1998, soit dix jours après le meurtre de Lounès, cet opus devenait soudain l’ultime album – posthume, de surcroît – du chanteur pourfendeur d’injustice.
En 2023, en commémoration des 25 ans du décès de Lounès, Michel Lévy a tenu à rééditer cet album en double LP, en collaboration étroite avec Nadia MATOUB. Cette toute première édition vinyle est enrichie d’un livret de 28 pages, rassemblant de rares documents, fac-similés, photos, notes biographiques, inédites archives privées fournies par Nadia, retranscription et étude des poèmes… De la belle ouvrage, digne du phénix de la culture kabyle.
Entre humour, diatribe et douceur gorgée de tendresse
Dans “Lettre Ouverte Aux…”, dont le morceau éponyme constitue l’épicentre, les envolées orchestrales de haute exécution, nourries du terroir algérien (chaâbi algérois, legs kabyle, musique andalouse, etc.) et de la musique classique moyen-orientale, servent d’écrin au chant profond de Lounès MATOUB qui, parfois, double la mélodie avec adresse. Ailleurs, l’accompagnement dépouillé du mandole peint un univers intimiste, soulignant le verbe, volontiers satirique, du poète. Alternant entre humour, diatribe et douceur gorgée de tendresse, l’humble utopiste déploie les thèmes qui lui tiennent à cœur. Il dénonce le rapprochement entre le pouvoir algérien et une frange de l’islamisme, s’élève contre la menace civilisationnelle pesant sur la Kabylie, chante l’émancipation des femmes par le savoir et la prise de conscience, réfute les allégations portées contre lui, l’accusant d’avoir été complice de son enlèvement en 1994… Une complainte pour les êtres chers disparus (évocation de son père, notamment) et une ode à l’amour (dédiée à Nadia) expriment la vive sensibilité de l’artiste activiste.
Outre ce joyau, Michel Lévy a produit une kyrielle de disques essentiels consacrés aux musiques de l’espace méditerranéen, à travers sa structure LMP Productions, fondée en 2003 et forte de plus de 30 000 titres. Infatigable orpailleur de talents, il a révélé nombre d’artistes, bien avant que ceux-ci n’intéressent les majors, à l’instar de Khaled et du groupe algérien Raina Raï qui, par la suite, ont eu le succès international qu’on leur connaît. Il a sans cesse défendu tolérance et concorde. En témoigne, entre autres, la précieuse collection “Trésors de la Chanson Judéo-Arabe”, comprenant une dizaine d’albums. Dans le cadre du département MLP Rap de sa compagnie, il met son expérience au service de jeunes rappeurs. “La plupart sont les petits-enfants ou arrière-petits-enfants d’artistes immigré.e.s. Pour moi, les soutenir dans leur parcours artistique, c’est œuvrer à une transmission de la mémoire en même temps que donner une tribune à la parole d’aujourd’hui”.
Un dernier mot, pour la route… Je voudrais adresser un coup de chapeau aux membres de l’atelier slam/MAO du Centre social Lounès Matoub, qui se sont essayés avec brio à l’écriture poétique et à la composition musicale. Big up à Marie-Loulou, Akim B, Fatiha, Aïcha B19, Yannick, Marie-Thérèse, Noëlle, Fafa The Strange, ainsi qu’aux encadrants pour la musique, Djazzafonk et Michael Might.
Chapeau bas, également, à toute l’équipe du Centre social Lounès Matoub, pour son engagement humain et son inventivité citoyenne.
Lors de la soirée du 27 juin, nous slamerons les deux poèmes que nous avons écrits collectivement en hommage à Lounès MATOUB. Je me permets de vous livrer quelques vers extraits de la strophe que m’a inspirée le pamphlet “Monsieur le Président”, publié par notre héros dans son disque “A tarwa n lḥif” (1984) :
Notre pensée à toi, Matoub Lounès,
À ta vaillance et, aussi, à ta détresse
Du nœud de tourments
Que tu serrais dans ta main
Surgirent, irréductiblement
Tes rimes de rage et de jasmin
INFORMATIONS PRATIQUES :
Hommage à Lounès Matoub, vendredi 27 juin, dès 19 heures, ENTRÉE LIBRE, Centre social Lounès Matoub, Montreuil-sous-Bois, 4-6 place de la République – 93100 Montreuil. Métro ligne 9 : station Robespierre. Plus d’infos au 01-71-89-25-09.
https://www.montreuil.fr/centre-social-lounes-matoub
Double vinyle de Lounès MATOUB, “Lettre Ouverte Aux…” (LMP Productions), disponible aussi en CD et en version numérique ; voir https://www.mlpmusic.fr/
Nadia MATOUB, “Pour l’amour d’un rebelle” (2000) ; voir :
https://www.facebook.com/NadiaMatoubOfficiel/
https://www.instagram.com/n.matoub?igsh=anplaDZqeGRncnJ4
https://www.facebook.com/faracnews